Vorspeisen / STARTERS
1. HA CAO CHAY 1,6🌿
5.50 €
(5 Stk.) gedämpfte vietnamesische Dumplings, gefüllt mit Tofu
(5 pcs.) steamed vietnamese dumlings, filled with tofu
2 WAN TAN CHIEN 1,2🌿
4.90 €
gebackene Teigtaschen gefüllt mit Garnelen & Hähnchen, Morcheln, Shiitake-Pilze, Koriander und Lauchzwiebeln mit hausgemachter Sauce
baked dumplings filled with meat, shrimp & chicken, morels, shiitake mushrooms, coriander and spring onions
3. TEMPURA WILD FLOWER - BANH BAO CHIEN 1,6🌿
5.90 €
gebackene bunte Mehlblume mit herzhafter Füllung aus Morcheln, Wasserkastanien, Wurzelgemüse und Tofu, dazu hausgemachte
Knoblauch-Mayonnaise verfeinert mit Kurkuma baked, colorful flour flower with a hearty filling of morels, water chestnuts, root vegetables and tofu, with homemade garlic mayonnaise
4. SÜSSKARTOFFEL FAM NGO🌿
5.50 €
Süßkartoffel-Pommes mit Knoblauch-Mayonnaise
sweet potatoe fries with garlic mayonnaise
5. NEM CHAY 6🌿
5.50 €
(2 Stk.) Frühlingsrollen mit gehacktem Tofu, Shiitake, Morcheln, Glasnudeln, Gemüse und Süß-Chili-Dip
(2 pcs.) spring rolls with chopped tofu, shiitake, morels, glass noodles, vegetable and sweet chilli dip
6. EDAMAME🌿
5.50 €
gekochte junge grüne Sojabohnen mit feinem Dip
cooked young green soybeans with a fine dip
7. SUMMER ROLLS (2 Stk.)/(2 pcs.) 5
mit Erdnusssoße
A. TOFU / tofu 6🌿
5.50 €
B. HÄHNCHEN / chicken
5.50 €
F. GEGRILLTER LACHS / grilled salmon4
5.90 €
H. TEMPURA GARNELEN / tempura prawns 1,2,3
6.50 €
8. NEM RAN 2,6
5.50 €
(2 Stk.) FAM NGO - Frühlingsrollen mit Rindfleisch, Garnelen und Glasnudeln
(2 pcs.) FAM NGO spring rolls with beef, prawns and glass noodles
9. HÀ CAO TOM 1,2,11
5.50 €
(5 Stk.) gedämpfte Teigtaschen mit Garnelenfüllung und Sesam
(5 pcs.) steamed dumplings with prawn filling and sesame
10. TOM CHIEN COM 1,2,3,6
6.90 €
(3 Stk.) panierte Riesengarnelen mit Schwanzsegment, frischem Salat und hausgemachter Unagi-Sauce
(3 pcs) breaded king prawns with tail segment, fresh salad and homemade unagi sauce
11. SATE GA 5
5.90 €
mit Zitronengras, gewürztes Hähnchenfleisch am Spieß und herzhafter Kokos-Erdnuss-Sauce
with lemongrass, seasoned chicken on a skewer and hearty coconutpeanut sauce
12. BO CUON LA LOT 4
5.90 €
(4 Stk.) zartes Rindfleisch eingerollt in Betelblättern, serviert mit Salat und Chili-Limetten-Dressing
(4 pcs.) tender beef wrapped in betel leaves, served with lettuce and chili-lime dressing
13. YAKITORI
5.90 €
(2 Stk.) gegrillte marinierte Hähnchenspieße
(2 pcs.) grilled marinated chicken skewers
Suppen / SOUPS
15. MISO SOUP
Wakame Braunalge, Miso, Frühlingszwiebeln
wakame brown seaweed, miso, spring onions
A .TOFU / tofu 6
4.90 €
F. LACHS / salmon 4
5.50 €
16. TOM KHA GAI SUPPE
mit Kokosmilch, Gemüse, Lauchzwiebeln und einer Zutat nach Wahl:
with coconut milk, vegetables, spring onions and an ingredient of choice:
A .TOFU / tofu 6
5.50 €
B. HÄHNCHEN / chicken
5.50 €
F. LACHS / salmon 4
5.90 €
H. GARNELEN / prawn 2
5.90 €
17. CANH CHUA FAM NGO
kräftiger Hühnerfond mit Cherrytomaten Ingwer, Frühlingszwiebeln, Koriander und Dill, abgeschmeckt mit Limettenjus, dazu:
tasty chicken stock with cherry tomatoes, ginger, spring onions, coriander and dill, seasoned with lime jus
A .TOFU / tofu 6
5.50 €
B. HUHN / chicken
5.50 €
F. LACHS / salmon 4
5.90 €
18. WAN TAN SUPPE 1,2
5.50 €
mit Fleisch gefüllte Teigtaschen, Garnelen & Hähnchen, Morcheln, Shiitake-Pilze, Koriander und Lauchzwiebeln
wonton soup: dumplings filled with meat, shrimp & chicken, morels, shiitake mushrooms, coriander and spring onions
Vorspeisen Salate / STARTER SALADS
21. GEGRILLTE AUBERGINE 6🌿
9.00 €
gegrillte Auberginenhälften mit einem Dressing aus Öl geschwenkten
Kräuter
grilled aubergine halves with a dressing of herbs tossed in oil, garlic, lime and soy sauce, topped with nori flakes
22. NOM DU DU 5 🌶
frischer, grüner Papayasalat mit Karotten, gerösteten Erdnüssen und
Limetten-Chili-Dressing
fresh, green papaya salad with seitan, carrots, roasted peanuts and lime-chili dressing
A .TOFU / tofu 6
7.50 €
B. HÄHNCHEN / chicken
7.50 €
H. GARNELEN / prawn 2
7.90 €
23. KIMCHI SALAT
4.90 €
scharf eingelegter Chinakohl und Möhren
spicy pickled chinese cabbage and carrots
24. WAKAME SALAT 11
4.90 €
eingelegter Algensalat mit Sesam
pickled seaweed salad with sesame
Salate / SALADS
26. MANGO SALAT 6
Mango Salat mit Chinakohl, Sojasprossen, Wildkräutersalat, Cherrytomaten, Thai Basilikum, Perillablättern, Koriander, dazu:
mango salad with Chinese cabbage, soy bean sprouts, wild herb salad, cherry tomatoes, Thai basil, perilla leaves, coriander
A. TOFU / Tofu 6
11.50 €
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
12.90 €
grilled chicken breast
K. GEGRILLTER SEITAN 6
11.50 €
grilled seitan
F. GEGRILLTER LACHS 4
16.90 €
grilled salmon
27. TUNA TATAKI SALAT 4,5,6
17.90 €
mit knackigem saisonalen Salat, Gurke, Paprika, Rucola, Avocado,
Cherrytomaten, Sprossen, Erdnüssen und gegrilltem medium
Thunfisch, verfeinert mit hausgemachtem Chili-Limetten-Dressing.
tuna tataki salad with crisp seasonal lettuce, rocket, avocado, cherry tomatoes, sprouts, peanuts and grilled medium tuna, refined with homemade chili lime dressing
28. SALAT AVOCADO HÄHNCHEN 4,5,6
12.90 €
mit knackigem saisonalen Salat, Gurke, Paprika, Rucola,
Avocado, Cherrytomaten, Sprossen, Erdnüssen und gegrilltem
Hähnchenbrustfilet, verfeinert mit Chili-Limetten-Dressing
avocado chicken salad with crisp seasonal lettuce, rocket, avocado, cherry tomatoes, sprouts, peanuts and grilled chicken breast fillet, refined with chilli-lime dressing
29. SALAT AVOCADO GARNELEN 2,4,5,6
16.90 €
mit knackigem saisonalen Salat, Gurke, Paprika, Rucola, Avocado,
Cherrytomaten, Sprossen, Erdnüssen und Riesengarnelen aus
Wildfang, verfeinert mit Chili-Limetten-Dressing
avocado prawn salad with crisp seasonal lettuce, rocket, avocado,
cherry tomatoes, sprouts, peanuts and wild-caught king prawns,
refined with chilli-lime dressing
30. SALAT AVOCADO LACHS 4,5,6
16.90 €
mit knackigem saisonalen Salat, Gurke, Paprika, Rucola, Avocado,
Cherrytomaten, Sprossen, Erdnüssen und gegrilltem Lachsfilet,
verfeinert mit Chili-Limetten-Dressing
avocado salmon salad with crisp seasonal lettuce, rocket, avocado,
cherry tomatoes, sprouts, peanuts and grilled salmon fillet, refined
with chilli-lime dressing
Nudelgerichte / NOODLE DISHES
31. PHO XAO 1,6
gebratene Reisbandnudeln mit buntem Gemüse, Röstzwiebeln, Koriander und einer Zutat nach Wahl:
fried rice ribbon noodles with mixed vegetables, fried onions, coriander and an ingredient of your choice
32. UDON PILZSAUCE 1
gebratene japanische Udon-Nudeln mit Pilzsauce, Kräuterseitlingen, Austernpilze, Champignons, Zwiebeln, Möhren, Knoblauch und einer Zutat nach Wahl:
fried Japanese udon noodles with mushroom sauce, king oyster mushrooms, oyster mushrooms, mushrooms, onions, carrots, garlic and an ingredient of your choice
33. UDON SPEZIAL 1,6
Zitronen-Kurkuma-Sauce in Kokosmilch mit Brokkoli, Sojasprossen, Blumenkohl, Zucchini, Zuckerschoten, Möhren, Limettenblättern, Zitronengras, Weißwein und einer Zutat deiner Wahl:
lemon turmeric sauce in coconut milk with broccoli, soy bean sprouts, cauliflower, zucchini, sugar snap peas, carrots, lime leaves, lemongrass, white wine and an ingredient of your choice
34. PHO KOKOSCREME 6,7,9,11 🌶
Kokos-Curry-Sauce mit vietnamesischen Reisbandnudeln, Sesam, Sprossen, Sellerie, frischem Pflücksalat, Koriander, Röstzwiebeln, und gerösteten Erdnüssen und einer Zutat deiner Wahl:
creamy coconut curry sauce with vietnamese rice ribbon noodles, sesame, sprouts, celery, fresh lettuce, coriander, roasted onions and roasted peanuts and an ingredient of your choice
WAHLWEISE:
A TOFU / tofu 6
12.50 €
K. SEITAN 1,6
12.50 €
seitan
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
13.90 €
grilled chicken breast
F. GEGRILLTER LACHS 4
16.90 €
grilled salmon
H. GARNELEN 2
16.90 €
prawns
D. GEGRILLTES KALBSTEAK
16.90 €
grilled veal steak
G. GEGRILLTER THUNFISCH 4
16.90 €
grilled tuna
35. BUN NAM BO 5,6,11
auwarme Duftreisnudeln mit Sprossen, Salat, Gurke, Paprika, Sesam, gerösteten Erdnüssen in einer Chili-Limetten-Dressing, dazu:
lukewarm fragrant rice noodles with sprouts, lettuce, sesame, roasted peanuts in a chili-lime dressing and:
A. TOFU / Tofu 6
12.50 €
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
12.90 €
grilled chicken breast
C. RINDFLEISCH
12.90 €
beef
F. GEGRILLTER LACHS 4
15.90 €
grilled salmon
L. FRÜHLINGSROLLEN mit Garnelen und Rindfleisch 2,3,6
12.90 €
spring rolls filled with prawns and beef
36. BUN BO LA LOT 4,5
12.90 €
Reisnudelsalat mit zartem Rindfleisch in Betelblättern, Gurke, Paprika, Erdnüssen, Röstzwiebeln, Kräutern und Chili-Limetten-Dressing
rice noodle salad with tender beef in betel leaves, peanuts, roasted onions, herbs and chili-lime dressing
Vietnamesische Suppe / VIETNAMESE SOUP
41. FAM NGO PHO SUPPE TOFU 6 🌿
12.50 €
traditionelle vietnamesische Nudelsuppe mit Reisbandnudeln in einer Brühe aus Ingwer, Zwiebeln, Knoblauch, Sternanis, Nelken, Zimt, Koriander, Sojasauce und Kardamom, dazu Frühlingszwiebeln, Buchenpilze, Karottenstreifen, frische Kräuter, Limette und Gemüse der Saison
traditional Vietnamese noodle soup with flat rice noodles in a broth of ginger, onions, garlic, star arbor, cloves, cinnamon, coriander, soy sauce and cardamom, with spring onions, beech mushrooms, carrot strips, fresh herbs, lime and seasonal vegetables
42. BUN GA
Reisnudeln in einer kräftigen, klaren Hühnerbouillon, verfeinert mit Ingwer, Tomaten, Zitronengras, frischen Kräutern, Chili und Limetten
rice noodles in a strong, clear chicken bouillon, refined with ginger, tomatoes, lemongrass, fresh herbs, chili and lime
A. TOFU / tofu 6
13.50 €
B. HÄHNCHEN / chicken
13.50 €
C. GARNELEN 2
14.50 €
prawns
43. PHO LOVE 4,5,6,11
Duftreisbandnudeln in einer kräftigen, klaren Hühnerbouillon, verfeinert mit Zimt, Kardamom, Anis, Ingwer, Schnittlauch und Koriander, dazu:
fragrant rice ribbon noodles in a strong, clear chicken stock, refined with cinnamon, cardamom, anise, ginger, chives and coriander
A. TOFU / tofu 6
12.50 €
B. HÄHNCHEN / chicken
12.50 €
C. GARNELEN 2
13.90 €
prawns
FAM NGO's Spezialitäten / FAM NGO'S SPECIALTIES
46. BANH BAO BURGER 1,3,6,11
gedämpftes Bao-Brötchen in einem knusprig goldbraunen Kurkuma Tempuramantel in Kürbis- oder Sojamarinade, Blattsalat, eingelegter Möhre, Rettich, saurer Gurke, geröstetem Sesam, hausgemachter Mayonnaise und Süßkartoffel-Pommes, dazu:
steamed bao bun in a crispy golden brown turmeric tempura coating in pumpkin or soy marinade, lettuce, pickled carrot, radish, pickled cucumber, roasted sesame, homemade mayonnaise and sweet potatoe frites
A. TOFU / tofu 6
12.90 €
B. GEGRILLTES HÄHNCHEN
13.90 €
grilled chicken
D. GEGRILLTES KALBSTEAK
15.90 €
grilled veal Steak
I. AUBERGINE
12.90 €
Aubergine
47. FAM NGO SPECIAL 1,3,6,11
im Wok gebratene Pilzmischung, Sauce mit Kräuterseitling, Champignons, Möhren, Zwiebeln und Süßkartoffel-Pommes, dazu:
Mushroom Mix fried in the wok, sauce with king oyster mushrooms, mushrooms, carrots, onions and sweet potato fries, with:
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
15.90 €
grilled chicken breast
D. GEGRILLTES KALBSTEAK
18.90 €
grilled veal Steak
E. GEGRILLTE ENTENBRUST
18.90 €
grilled duck breast
F. GEGRILLTER LACHS 4
18.90 €
grilled salmon
G. GEGRILLTER THUNFISCH 4
18.90 €
grilled tuna
Schwarze Klebreis- und Jasminreisgerichte / RICE DISHES
51. KOKOS CURRY SPEZIAL 7 🌶
(leicht scharf) cremiges gelbes Curry mit Kokosmilch, Zitronengras, frischem Gemüse der Saison, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis, dazu:
(spicy) creamy yellow curry with coconut milk, lemongrass, fresh seasonal vegetables, served with black sticky rice and jasmine rice and:
52. TERIYAKI SPEZIAL 1,6
japanische Grillgerichte mit saisonalem Gemüse, Teriyaki-Sauce, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis, dazu:
japanese grilled dishes with seasonal vegetables, teriyaki sauce, served with black sticky rice and jasmine rice and:
53. SOT LAC 5
cremige Erdnusssauce mit frischem saisonalem Gemüse, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis, dazu:
creamy peanut sauce with fresh seasonal vegetables, served with black sticky rice and jasmine rice and:
54. XAO SA OT 🌶
im Wok gebratenes Gemüse mit Chili, Knoblauch, Zitronengras und Pilzmischung-Sauce, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis, dazu:
Wok-fried vegetables with chili, garlic, lemongrass and mushroom mixture sauce, served with black sticky rice and jasmine rice and:
55. ZITRONEN-KURKUMA SPEZIAL 1,3,6,11
Kokosmilch mit Brokkoli, Möhren, Zuckerschoten, Zucchini, Blumenkohl, Zwiebeln, Knoblauch, Limettenblättern, Zitronengras, Weißwein, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis, dazu:
coconut milk with broccoli, carrots, sugar snap peas, zucchini, cauliflower, onions, garlic, lime leaves, lemongrass, white wine, served with black sticky rice and jasmine rice and:
WAHLWEISE:
A. TOFU 6
12.50 €
tofu
K. SEITAN 1,6
12.50 €
seitan
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
13.90 €
grilled chicken breast
E. GEGRILLTE ENTE 1
15.90 €
grilled duck breast
F. GEGRILLTER LACHS 4
16.90 €
grilled salmon
H. GARNELEN 2
16.90 €
prawns
D. GEGRILLTES KALBSTEAK
16.90 €
grilled veal steak
G. GEGRILLTER THUNFISCH 4
16.90 €
grilled tuna
Vegane schwarze Klebreis- und Jasminreisgerichte / VEGAN RICE DISHES
61. COM TAM 1,6 🌿
12.50 €
geräucherter Seitan mit Rosmarin Thymian Ummantelung, Tofu, Frühlingszwiebeln, eingelegtem Wurzelgemüse, Spinat und eine Limetten-Knoblauch-Sojasoße, verfeinert mit Kräuter der Saison, serviert mit schwarzem Klebsreis und Jasminreis
smoked seitan with a rosemary thyme coating, tofu, spring onions, pickled root vegetables, spinach and a lime-garlic-soy sauce, refined with herbs of the season, served with black sticky rice and jasmine rice
62. COM CA TIM 6 🌿
12.50 €
gegrillte Aubergine, hausgemachte Tofu-Quiche, karamellisierte Zwiebeln, Nori-Blätter, Frühlingszwiebeln, eingelegtes Wurzelgemüse, Spinat und eine Limetten-Knoblauch- Sojasauce, verfeinert mit Kräutern der Saison, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
grilled aubergine, homemade tofu quiche, caramelized onions, nori leaves, spring onions, pickled root vegetables, spinach and a lime- garlic-soy sauce, refined with herbs of the season, served with black sticky rice and jasmine rice
63. SEITAN XAO NAM 1,6 🌿
12.50 €
gebratener Seitan mit Pilzen, Shiitake Pilzen und Gemüse in veganer Austernsoße (Soja-Pilz-Soße), serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
fried seitan with mushrooms, shiitake mushrooms and vegetables in vegan oyster sauce (soy mushroom sauce), served with black sticky rice and jasmine rice
Bowls
mit schwarzen Klebreis und Jasminreis
with black sticky rice and jasmine rice
71. KALBSSTEAK SPECIAL BOWL 1,3,6
15.90 €
gegrilltes Kalbssteak mit einer Teriyaki-Soße, Edamame, Cherrytomaten, Mango, Kappa, frischem Salat und Avocado, Mayonnaise-Soße, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
grilled veal steak with a teriyaki sauce, edamame, cherry tomatoes, mango, kappa, fresh lettuce and avocado, mayonnaise sauce, served with black sticky rice and jasmine rice
72. FAM NGO FOOD BOWL 4,6,11
15.90 €
gegrillter Lachs mariniert mit Chiliflocken sowie Sesam, verfeinert mit einem Pflücksalat, Mango, Cherrytomaten, Kappa, Avocado und einer hausgemachten Soße, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
grilled salmon marinated with chili flakes and sesame, refined with a lettuce, mango, cherry tomatoes, kappa, avocado and a homemade sauce, served with black sticky rice and jasmine rice
73. EBI TEMPURA BOWL 1,2,3,6
15.90 €
4 Stk. Ebi Tempura mit frischem Pflücksalat, Avocado, Mango, Edamame, Quinoa, Kappa, Teriyaki und Mayonnaise, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
4 pcs. ebi tempura with fresh lettuce, avocado, mango, edamame, quinoa, kappa, teriyaki and mayonnaise, served with black sticky rice and jasmine rice
74. TOFU BOWL 3,6 🌿
12.90 €
Tofu und Pflücksalat verfeinert mit Edamame, hausgemachter Mayo-Soße, Avocado, Kappa, Paprika, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
tofu and lettuce refined with edamame, homemade mayo sauce, avocado, kappa, paprika, served with black sticky rice and jasmine rice
75. TERIYAKI CHICKEN BOWL 1,3,6
13.90 €
gegrillte Hühnerbrust mit einer Teriyaki-Soße, Edamame, frischem Salat und Quinoa, Avocado, Mango, Mayo, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
grilled chicken breast with a teriyaki sauce, edamame, fresh lettuce and quinoa, avocado, mango, mayo, served with black sticky rice and jasmine rice
76. SEITAN BOWL 1,3,6 🌿
12.90 €
gegrillter Seitan mit frischem Pflücksalat, Avocado, Cherrytomaten, Paprika, Edamame, Quinoa, Kappa, Teriyaki-Soße, Mayo, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
grilled seitan with fresh lettuce, avocado, cherry tomatoes, bell pepper, edamame, quinoa, kappa, teriyaki sauce, mayo, served with black sticky rice and jasmine rice
77. ENTE BOWL 1,3,6
15.90 €
gegrillte Ente mit einer Teriyaki- und Mayonnaise-Soße, frischem Pflücksalat, Avocado, Mango, Kappa, Paprika, Edamame, serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis
grilled druck with a teriyaki and mayonnaise sauce, fresh lettuce, avocado, mango, kappa, paprika, edamame, served with black sticky rice and jasmine rice
KINDER MENÜ
81. SOT LAC KIDS
Sot Lac mit cremiger Erdnusssauce, frischem saisonalem Gemüse,
serviert mit schwarzem Klebreis und Jasminreis, dazu:
Sot Lac with creamy peanut sauce, fresh seasonal vegetables,
served with black sticky rice, jasmine rice and:
A. TOFU 6
6.90 €
tofu
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
6.90 €
grilled chicken breast
C. Gegrillte Ente
7.50 €
grilled duck
82. PHO XAO KIDS
gebratene Reisbandnudeln mit buntem Gemüse, Röstzwiebeln, dazu:
stir-fried rice noodles with mixed vegetables, crispy onions and
A. TOFU 6
6.90 €
tofu
B. GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST
6.90 €
grilled chicken breast
C. Gegrillte Ente
7.50 €
grilled duck
MAKI (6 Stk./ 6 pcs.)
mit Algen umwickelte Reisrollen
rice rolls wrapped in seaweed
201. AVOCADO 🌿
4.20 €
Avocado
avocado
202. KAPPA 🌿
4.20 €
Gurke
cucumber
203. SHINKO🌿
4.20 €
eingelegter Rettich
pickled radish
204. INARI 6🌿
4.20 €
Tofu-Tasche
tofu pouch
205. SAKE 4
4.70 €
Lachs
salmon
206. SAKE AVOCADO 4
4.90 €
Lachs, Avocado
salmon, avocado
207. SAKE KAPPA 4
4.70 €
Lachs, Gurke
salmon, cucumber
208. TEKKA 4
5.20 €
Thunfisch
tuna
209. TEKKA AVO 4
5.40 €
Thunfisch, Avocado
tuna, avocado
210. UNAGI 4,6
5.70 €
Süßwasseraal
eel
211. CALIFORNIA 4,6
4.50 €
Surimi, Avocado
Surimi, avocado
212. EBI 2
5.20 €
große Garnelen
king prawns
213. EBICADO 2
5.50 €
große Garnelen, Avocado
king prawns, avocado
214. SPICY EBI 2
5.70 €
große Garnelen, Lauchzwiebeln
king prawns, spring onions
215. SPICY TUNA 4🌶
5.70 €
gekochter Thunfisch, Lauchzwiebeln
cooked tuna, chives
NIGIRI (2 Stk./ 2 pcs.)
handgeformt und kunstvoll belegter Reis
hand-shaped and artfully topped rice
221. INAGI 6🌿
4.20 €
Tofu-Tasche
tofu pouch
222. TOBIKO 4
4.20 €
Fischrogen
fish roe
223. IKORA 4
4.20 €
Lachs Kavier
salmon caviar
224. AVOCADO🌿
4.20 €
Avocado
avocado
225. SAKE 4
4.20 €
Lachs
salmon
226. MAGURO 4
5.50 €
Thunfisch
tuna
227. SURIMI 4
4.20 €
Krebsfleischimitat
Surimi
228. UNAGI 4,6
5.90 €
Süßwasseraal
eel
229. EBI2
5.90 €
große Garnelen
king prawns
230. FLAMBIERTER LACHS 4
5.50 €
flambierter Lachs
flamed salmon
GUNKAN (2 Stk./ 2 pcs.)
231. GUNKAN SPICY EBI 2🌶
5.90 €
große Garnelen, Lauchzwiebeln
king prawns, chives
232. GUNKAN TEKKA 4🌶
5.70 €
gehackter Thunfisch, Lauchzwiebeln
minced tuna, chives
233. GUNKAN SALMON 2🌶
5.70 €
Lachs, Lauchzwiebeln
salmon, chives
234. GUNKAN SPICY TUNA 4🌶
5.70 €
Thunfisch und Lauchzwiebeln
tuna and chives
TEMAKI 4,11 (1 Stk./ 1 pcs.)
handgerollt mit Fischrogen und Sesam
hand-rolled with fish roe and sesame
235. TEMAKI SAKE 4
4.50 €
Lachs, Avocado, Gurke und Tobiko
salmon, avocado, cucumber and tobiko
236. TEMAKI TEKKA 4
4.50 €
Thunfisch, Avocado, Gurke und Tobiko
tuna, avocado, cucumber and tobiko
237. TEMAKI EBI 2
4.50 €
Ebi, Avocado, Gurke und Tobiko
shrimp, avocado, cucumber and tobiko
238. TEMAKI SPICY TUNA 3,4,10🌶
4.90 €
gekochter Thunfisch, Lauchzwiebeln, scharfe Mayo, Gurke und Tobiko
cooked tuna, spring onions, spicy mayo, cucumber and tobiko
239. TEMAKI SPICY SAKE 3,4,10🌶
4.90 €
gekochter Lachs, Lauchzwiebeln, scharfe Mayo, Gurke und Tobiko
cooked salmon, spring onions, spicy mayo, cucumber and tobiko
FUTOMAKI (6 Stk./ 6 pcs.)
241. MALEFICENT ROLL 4🌿
7.50 €
Avocado, Gurke und Rettich
avocado, cucumber, and radish
242. MASSIVE ROLL 1,2,4
8.90 €
Lachs, Surimi, Rettich, Avocado, Masago, Gurke und Garnelen
salmon, surimi, radish, avocado, masago, cucumber and shrimp
SASHIMI
roher Fisch
raw fish
246. SASHIMI SAKE 4
13.90 €
6 Scheiben Lachs
6 slices salmon
247. SASHIMI MAGURO 4
15.90 €
6 Scheiben Thunfisch
6 slices tuna
248. MORIAWASE
23.50 €
12 Scheiben verschiedene Fischsorten
12 pcs. various types of fish
INSIDE-OUT (8 Stk./ 8 pcs.)
Zutaten, umhüllt mit Noriblatt, Reis außen
Ingredients, wrapped in nori sheet, rice on the outside
251. SAKE INSIDE-OUT 4,7
8.50 €
In: Lachs, Avocado; out: Masago
in: salmon, avocado; out: masago
252. HOT SPICY INSIDE-OUT 4
8.50 €
In: Lachs, Lauchzwiebeln, Gurke, Chili; out: Masago
in: salmon, spring onions, cucumber, chili; out: masago
253. PHILADELPHIA INSIDE-OUT 4,7
8.50 €
In: Frischkäse, Lachs, Avocado; out: Masago
in: cream cheese, salmon, avocado; out: masago
254. TEKKA INSIDE-OUT 4
8.50 €
In: Thunfisch, Avocado; out: Masago
in: tuna, avocado; out: masago
255. HOT SPICY TEKKA INSIDE-OUT 4 🌶
8.50 €
In: Thunfisch, Lauchzwiebeln, Gurke, Chili; out: Masago
in: tuna, spring onions, cucumber, chili; out: masago
256. YAKITORI INSIDE-OUT 11
8.20 €
In: würziges gebratenes Hühnerfleisch, Gurke; out: Sesam
in: spicy fried chicken, cucumber; out: sesame
257. EBI AVO INSIDE-OUT 2,4
9.50 €
In: große Garnelen, Avocado; out: Masago
in: prawns, avocado; out: masago
258. HOT SPICY EBI INSIDE-OUT 2,4
9.50 €
In: große Garnelen, Chili, Gurke, Lauchzwiebeln; out: Masago
in: prawns, chili, cucumber, spring onions; out: masago
259. CALI INSIDE-OUT 4
8.50 €
In: Krebsfleischimitat, Avocad; out: Masago
in: Surimi, avocado; out: masago
260. RUCOLA CHEEZY INSIDE-OUT 4,11🌿
7.90 €
In: Rucola, Frischkäse; out: Sesam
in: arugula, cream cheese; out: sesame
261. BRAVOCADO INSIDE-OUT 4,11🌿
7.50 €
In: Avocado; out: Avocado
in: avocado; out: avocado
262. VEGGIE INSIDE-OUT 11🌿
8.50 €
In: Avocado, eingelegter Rettich, Gurke; out: Sesam
in: avocado, radish, cucumber; out: sesame
TEMPURA ROLL (6 Stk./ 6 pcs.)
panierte Philadelphia Roll mit hausgemachter Spezialsauce
Tempura fried philadelphia roll with homemade special sauce
271. SAKE TEMPURA 1,4,7
8.90 €
Lachs, Avocado, Gurke und Lauch
salmon, avocado, cucumber and onion
272. EBI TEMPURA 1,2,7
9.50 €
Garnelen, Avocado und Gurke
prawns, avocado and cucumber
273. TEKKA TEMPURA 1,4,7
9.90 €
Thunfisch, Lauchzwiebeln, Avocado und Gurke
tuna, spring onions, avocado and cucumber
274. VEGGIE TEMPURA 1,7
7.50 €
Avocado, eingelegter Rettich und Gurke
avocado, radish and cucumber
275. YAKITORI TEMPURA 1,7
7.90 €
japanische Hähnchenspieße, Gurke und Lauchzwiebeln
Japanese chicken skewers, cucumber and spring onions
276. KANI TEMPURA 1,4,7
7.90 €
Krebsfleischimitat und Avocado
surimi and avocado
SPECIAL ROLLS
serviert mit hausgemachter Sauce
served with homemade sauce
281. SALMON ROLL 1,2,4
4pcs - 8.90 € / 8pcs - 16.90€
außen: Lachs
Innen: Ebi Tempura, Avocado
outside: salmon
inside: prawns, avocado
282. RAINBOW ROLL 2,4
4pcs - 11.90 € / 8pcs - 20.90€
außen: Lachs, Thunfisch und Ebi
innen: Surimi, Avocado und Gurke
outside: salmon, tuna and shrimp
inside: surimi, avocado and cucumber
283. DRAGON ROLL 4
4pcs - 10.90 € / 8pcs - 18.90€
außen: Aal
innen: Sake, Avocado und Gurke
outside: eel
inside: salmon, avocado and cucumber
284. FUJIYAMA ROLL 4
4pcs - 9.90 € / 8pcs - 17.90€
außen: flambierter Lachs
innen: gegrillter Lachsbauch, Gurke und Rettich
outside: flamed salmon
inside: grilled salmon belly, cucumber and radish
285. CREAMY AVOCADO
4pcs - 8.90 € / 8pcs - 16.90€
außen: Avocado
innen: Rettisch, Gurke und Rucola
outside: avocado
inside: radish, cucumber and arugula
286. TUNA ROLL 4,7
4pcs - 11.90 € / 8pcs - 20.90€
außen: flambierter Thunfisch
innen: Tempura, Surimi, Frischkäse und Avocado
outside: flamed tuna
inside: tempura, surimi, cream cheese and avocado
POKE BOWL
serviert mit Salat, Cherrytomaten, Rettich, Seetangsalat,
served with salad, cherry tomatoes, radish, wakame, avocado, cucumber, sushi rice and homemade dressing
291. SALMON BOWL 4
13.50€
flambierter Lachs
flamed salmon
292. TARTAR BOWL 2,4
14.90€
gehackter Lachs, Thunfisch und Garnelen
minced salmon, tuna and prawns
293. EBI TEMPURA BOWL 1,2
14.90€
panierte Großgarnelen
tempura-fried black tiger prawns
294. YAKITORI BOWL
12.50€
japanische Hühnchenspieße
Japanese skewered chicken
295. SASHIMI BOWL 4
17.50€
verschiedene Fischscheiben
various sliced fish
SUSHI KOMPOSITIONNEN
301. COMBO 1 11
14.50€
6 Stk. Avocado Maki
6 Stk. Shinko Maki
8 Stk. Veggie Inside-Out
6 pcs. Avocado Maki
6 pcs. Shinko Maki
8 pcs. Veggie Inside-Out
302. COMBO 2 1,2,4
16.90€
6 Stk. Sake Avocado Maki
8 Stk. Sake Baked Roll
3 Stk. Nigiri (Sake, Maguro, Ebi)
6 pcs. Sake Avocado Maki
8 pcs. Sake Baked Roll
3 pcs. Nigiri (Sake, Maguro, Ebi)
303. COMBO 3 4
13.50€
6 Stk. Sake Avocado Maki & California Maki
2 Stk. Sake Nigiri
1 Stk. Maguro Nigiri
6 pcs. Sake Avocado Maki & California Maki
2 pcs. Sake Nigiri
1 pcs. Maguro Nigiri
304. COMBO 4 2,4
14.50€
8 Stk. Nigiri
(2 Sake, 1 Maguro, 1 Ebi,
1 Surimi, 1 Unagi, 2 Avocado)
8 pcs. Nigiri
(2 Sake, 1 Maguro, 1 Ebi,
1 Surimi, 1 Unagi, 2 Avocado)
305. COMBO 5 2,4
16.50€
4 Stk. Tekka Inside-Out
4 Stk. California Inside-Out
2 Stk. Nigiri (Maguro, Sake)
6 Stk. Ebi Maki
4 pcs. Tekka Inside-Out
4 pcs. California Inside-Out
2 pcs. Nigiri (Maguro, Sake)
6 pcs. Ebi Maki
306. COMBO 6 2,4
15.90€
4 Stk.Hot Spicy Sake
4 Stk. Ebi Avocado Inside-Out
6 Stk. Sake Kappa Maki
2 Stk. Nigiri (Sake, Ebi)
4 pcs. Hot Spicy Sake
4 pcs. Ebi Avocado Inside-Out
6 pcs. Sake Kappa Maki
2 pcs. Nigiri (Sake, Ebi)
307. COMBO 7 2,4
17.50€
6 Stk. Sake Avocado Maki
6 Stk. Tekka Avocado Maki
5 Stk. Nigiri (Sake, Maguro, Ebi, Surimi, Unagi)
6 pcs. Sake Avocado Maki
6 pcs. Tekka Avocado Maki
5 pcs. Nigiri (Sake, Maguro, Ebi, Surimi, Unagi)
308. COMBO 8 2,4
17.90€
8 Stk. Hot Spicy Tekka Inside-Out
4 Stk. Hot Spicy Sake Inside-Out
3 Stk. Nigiri (Ebi, Maguro, Sake)
8 pcs. Hot Spicy Tekka Inside-Out
4 pcs. Hot Spicy Sake Inside-Out
3 pcs. Nigiri (Ebi, Maguro, Sake)
CHICHI CHOOSE - TO SHARE
311 MENU 1 1,2,4,7
38.00€
(für 2 Personen / for 2 people)
8 Stk. Sake Inside-Out
4 Stk. Rucola Cream Cheese Inside-Out
6 Stk. Sake Maki,
6 Stk. Ebi Avocado Maki
4 Stk.Nigiri (Sake, Ebi, Unagi, Maguro)
6 Stk. Sake Tempura
8 pcs. Sake Inside-Out
4 pcs. Rucola Cream Cheese Inside-Out
6 pcs. Sake Maki
6 pcs. Ebi Avocado Maki
4 pcs. Nigiri (Sake, Ebi, Unagi, Maguro)
6 pcs. Sake Tempura
312. MENU 2 1,2,4,7
76.00€
(für 3-5 Personen / for 3-5 people)
8 Stk. Tekka Inside-Out
8 Stk. Avocado Inside-Out
8 Stk. Ebi Avocado Inside-Out
24 Stk. Maki
(Sake, California, Gurke, Thunfisch)
12 Stk. Tempura Roll (Sake, Veggie)
4 Stk. Nigiri
(Gunkan Spicy Ebi, Gunkan Salmon)
6 Stk. Futo Maki
8 pcs. Tekka Inside-Out
8 pcs. Avocado Inside-Out
8 pcs. Ebi Avocado Inside-Out
24 pcs. Maki
(Sake, California, Kappa, Tekka)
12 pcs. Tempura Roll (Sake, Veggie)
4 pcs. Nigiri
(Gunkan Spicy Ebi, Gunkan Salmon)
6 pcs. Futo Maki
313. MENU 31,2,4,7
89.00€
(für 5 Personen / for 5 people)
8 Stk. California Inside-Out
8 Stk. Philadelphia Inside-Out
8 Stk. Rainbow Roll
24 Stk. Maki
(Sake, Ebi Avocado, Tekka, Shinko)
6 Stk. Sake Tempura
3 Scheiben Lachs Sashimi
3 Scheiben Thunfisch Sashimi
10 Stk. Nigiri
(Ebi, Gunkan Tekka, Gunkan Ebi,
Sake, Maguro)
8 pcs. California Inside-Out
8 pcs. Philadelphia Inside-Out
8 pcs. Rainbow Roll
24 pcs. Maki
(Sake, Ebi Avocado, Tekka, Shinko)
6 pcs. Sake Tempura
3 slices Salmon Sashimi
3 slices Tuna Sashimi
10 pcs. Nigiri
(Ebi, Gunkan Tekka, Gunkan Ebi,
Sake, Maguro)
Extra
91. SCHWARZER KLEBREIS MIT JASMINREIS
3.00€
black sticky rice and jasmine rice
92. GEGRILLTE PILZE DER SAISON
4.00€
grilled seasonal mushrooms
93.AUBERGINE
4.00€
aubergine
94. UDON NUDELN 1
4.00€
udon noodles
95. GEGRILLTE ENTE 1
5.00€
grilled duck
96. GEGRILLTES HÄHNCHEN 1
4.00€
grilled chicken
Desserts
101. SNOW WHITE
5.90€
Banane im Klebreismantel, gegrillt in einem Bananenblatt, dazu
cremige Kokosmilch, frische Früchte und Schokoladenraspeln
banana wrapped in sticky rice, grilled in a banana leaf, served with
creamy coconut milk, fresh fruit and grated chocolate
102. GOLDEN BANANA 1,7
6.90€
gebackene Banane mit Vanilleeiscreme
baked banana with vanilla ice cream
103. ORANGE ICE CREAM 7
7.50€
Orangen-Eiscreme
104. MOCHI
5.50€
(3 Stk.) japanischer Reiskuchen (3 pcs) japanese rice cake
105. BANH RAN 6,11
5.50€
(4 Stk.) süß gefüllte Sesambällchen (4 pcs) sweet filled sesame balls
106. ICE CREAM COCONUT 7
7.50€
Kokosnuss-Eiscreme
107. ZITRONEN ICE CREAM 7
7.50€
Limetten Eiscreme
ALLERGENE
1 Weizengluten
1b Gerstengluten
2 Krebstiere/-Erzeugnisse
3 Ei/-Erzeugnisse
4 Fisch/-Erzeugnisse
5 Erdnüsse/-Erzeugnisse
6 Sojabohnen/-Erzeugnisse
7 Milch/-Erzeugnisse (Laktose)
8 Schalenfrüchte/-Erzeugnisse
9 Sellerie/-Erzeugnisse
10 Senf/-Erzeugnisse
11 Sesamsamen/-Erzeugnisse
12 Schwefeldioxid und Sulphite
13 Lupinen/-Erzeugnisse
14 Weichtiere/-Erzeugnisse
ZUSATZSTOFFE
A Antioxidationsmittel (Antioxidans)
F Farbstoff-
Lebensmittelfarben
K Konservierungsmittel
Ko Koffeinhaltig
Gv Geschmacksvertärker
S Säure, Säuerungsmittel
Sr Säureregulator
Su Süßungsmittel Verdickungsmittel